HomeFrançais ...Appel téléphonique du premier conseiller adjoint à la sécurité nationale, Jon Finer, avec le président Irfaan Ali, du Guyana hide Appel téléphonique du premier conseiller adjoint à la sécurité nationale, Jon Finer, avec le président Irfaan Ali, du Guyana Traductions en français 17 avril 2024 La Maison-Blanche Le 17 avril 2024 Compte rendu Le principal conseiller adjoint à la sécurité nationale, Jon Finer, s’est entretenu aujourd’hui au téléphone avec le président du Guyana, Irfaan Ali, pour discuter de la sécurité et de la stabilité régionales ainsi que des moyens d’approfondir nos relations bilatérales, et réitérer notamment notre soutien indéfectible à la souveraineté du Guyana. Durant cet entretien, M. Finer a salué le leadership du Guyana qui assume actuellement la présidence de la Communauté des Caraïbes (CARICOM). Ils ont tous deux réitéré l’importance d’accroître d’urgence le soutien international aux efforts menés par les Haïtiens ainsi qu’à la mission multinationale d’appui à la sécurité afin d’aider les Haïtiens à rétablir la sécurité et à ouvrir la voie à des élections libres et régulières en Haïti. Ils ont également abordé d’autres dossiers prioritaires communs, notamment la sécurité énergétique et le changement climatique. Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/04/17/readout-of-principal-deputy-national-security-advisor-jon-finers-call-with-president-irfaan-ali-of-guyana/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
