ऑफ़िस ऑफ़ द हिस्टोरीयन, विदेश सेवा संस्थान द्वारा अमेरिका के विदेश संबंधों पर जारी दस्तावेज़, 1981-1988, खंड IV, सोवियत संघ, जनवरी 1983-मार्च 1985

अमेरिकी विदेश विभाग
प्रवक्ता का कार्यालय
फरवरी 16, 2021
मीडिया नोट

यह खंड विदेश संबंध श्रृंखला के संस्करणों की एक उप-श्रृंखला का हिस्सा है जिसमें राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन के प्रशासन के विदेश नीति निर्णयों का दस्तावेज़ीकरण किया गया है। यह खंड जनवरी 1983 से मार्च 1985 के बीच रीगन प्रशासन की सोवियत संघ संबंधी नीतियों के विकास पर केंद्रित है।

यह दस्तावेज़ दर्शाता है कि कैसे रीगन प्रशासन के अधिकारियों ने हथियार नियंत्रण, मानवाधिकार, क्षेत्रीय मुद्दों और द्विपक्षीय संबंधों पर सोवियत संघ से निपटने के लिए चार-सूत्री एजेंडा विकसित किया, और फिर सोवियत अधिकारियों के साथ बैठकों के दौरान इन मुद्दों पर अमेरिकी पक्ष को आगे बढ़ाया। इस खंड में शीत युद्ध के 1983 के तनावपूर्ण महीनों के दौरान के कई ज्वलंत मुद्दों का विवरण है: मार्च 1983 में रीगन की सामरिक रक्षा पहल (एसडीआई) की घोषणा, सोवियत संघ द्वारा 31 अगस्त, 1983 को केएएल 007 विमान को मार गिराया जाना, तथा नवंबर 1983 के अंत में कई नैटो सहयोगी देशों में आईएनएफ़ मिसाइलों की तैनाती, जिसके कारण सोवियत संघ ने जिनीवा में हथियार नियंत्रण वार्ता से बहिर्गमन किया था। इस खंड में 1983 में सोवियत संघ के “युद्ध के डर” और नैटो के नवंबर 1983 के परमाणु युद्धाभ्यास, एबल आर्चर (देखें परिशिष्ट ए) से संबंधित चुनिंदा दस्तावेज़ प्रस्तुत किए गए हैं। इन चुनौतियों के बावजूद, विदेश मंत्री जॉर्ज शुल्ज़ और अन्य ने चार-सूत्री एजेंडे को नहीं छोड़ा और वे अमेरिकी-सोवियत संबंधों में अधिकाधिक संवाद को बढ़ावा देते रहे। इसके परिणामस्वरूप तीन विषयों — स्टार्ट, आईएनएफ़ तथा परमाणु एवं अंतरिक्ष — पर नई हथियार नियंत्रण वार्ताएं, परमाणु और अंतरिक्ष संबंधी वार्ताएं, शुरू करने पर सहमति बनी, जो मार्च 1985 में शुरू हुईं।

इस खंड का संकलन और संपादन एलिज़ाबेथ सी. चार्ल्स ने किया। यह खंड और यह प्रेस विज्ञप्ति ऑफ़िस ऑफ़ द हिस्टोरीयन की वेबसाइट https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1981-88v04 पर उपलब्ध हैं। इस खंड की प्रतियां अमेरिकी सरकार के मुद्रण कार्यालय http://bookstore.gpo.gov  (GPO S/N 044-000-02705-4; ISBN 978-0-16-095828-1) से ऑनलाइन या 1-866-512-1800 (डीसी क्षेत्र में 202-512-1800) पर टोल-फ़्री कॉल करके ख़रीदी जा सकेंगी। अधिक जानकारी के लिए history@state.gov पर संपर्क करें।

मूल स्रोत: https://www.state.gov/office-of-the-historian-foreign-service-institute-release-of-foreign-relations-of-the-united-states-1981-1988-volume-iv-soviet-union-january-1983-march-1985

अस्वीकरण: यह अनुवाद शिष्टाचार के रूप में प्रदान किया गया है और केवल मूल अंग्रेज़ी स्रोत को ही आधिकारिक माना जाना चाहिए।