Заявление лидеров G7 по поводу нападения Ирана на Израиль

Белый дом
14 апреля 2024 года

Мы, лидеры стран “Большой семерки”, безоговорочно и самым решительным образом осуждаем непосредственное и беспрецедентное нападение Ирана на Израиль. Иран выпустил сотни беспилотных летательных аппаратов и ракет по территории Израиля. Израиль с помощью своих партнеров отразил нападение.

Мы выражаем Израилю и его народу нашу полную солидарность и поддержку и вновь подтверждаем нашу приверженность обеспечению безопасности этой страны.

Своими действиями Иран еще больше дестабилизирует ситуацию в регионе и рискует спровоцировать неконтролируемую региональную эскалацию напряженности. Этого необходимо избежать. Мы будем продолжать работать над стабилизацией ситуации и недопущением дальнейшей эскалации. В этом духе мы требуем, чтобы Иран и его прокси прекратили свои атаки, и мы готовы принять дальнейшие меры в настоящее время и в ответ на дальнейшие дестабилизирующие инициативы.

Мы также будем укреплять наше сотрудничество в целях прекращения кризиса в секторе Газа, в том числе путем продолжения работы над немедленным достижением устойчивого прекращением огня и освобождением заложников группировкой ХАМАС, а также путем оказания большего объема гуманитарной помощи нуждающимся палестинцам.

Для просмотра оригинала:  https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/04/14/g7-leaders-statement-on-irans-attack-against-israel/

Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.